O Burocrático Dever de Informar

esq: © STAPE · dta: © Pictogram Studio, Garrett Park MD, Design: Steph Hooton, www.pictogramstudio.com

 

São seis da tarde. Dentro do autocarro estão cerca de 80 pessoas, muitas delas de pé. Para além da cidade a chover lá fora, a única coisa fora do normal no interior do veículo é um cartaz, pequeno para a moldura de cartazes ocasionais que a Carris fornece, que nos informa sobre o referendo de 11 de Fevereiro. Todos sabemos do que se trata, todos assistimos na TV aos lançamentos de livros, blogs e inflamados debates, todos vimos os cartazes, os panfletos que nos chegaram às mãos com Agora Sim! e Não Obrigada. Já nada nos surpreende: estamos habituados ao “circo mediático” que caracteriza cada acto eleitoral em Portugal. No entanto, este cartaz apenas nos diz que “votar é um direito e um dever cívico”. Disso ninguém duvida, mas é este cartaz, com o seu hipotético sol nascente e céu azul, que nos vai convencer a expressar a nossa opinião, a responder “sim”, ou “não”, à pergunta que encontraremos nos boletins de voto?

O Estado Português, representado neste referendo pelo Secretariado Técnico dos Assuntos para o Processo Eleitoral (STAPE) do Ministério da Administração Interna, apela ao nosso voto através de, entre outros meios, um “cartaz anunciador do referendo” (termo oficial), que se encontra afixado em locais e transportes públicos por todo o país. No entanto, estará o Estado, com este discreto cartaz, a cumprir de facto com a sua parte do processo eleitoral? Não deverá um “cartaz anunciador de referendo” ter como objectivos fundamentais não só informar, mas sobretudo cativar e mobilizar a opinião pública – nós, os cidadãos de pé em hora de ponta que até temos mais do que pensar – para o acto eleitoral a que se refere? Não deverão os deveres e o direitos que invoca estar presentes de uma forma mais incisiva na própria mensagem e no discurso que veicula?

Este discurso, construído num cartaz a partir de elementos ortográficos (palavras/tipografia) e iconográficos (imagens/elementos gráficos), deve chamar a atenção dos passageiros e de outros cidadãos, e fazê-los pensar tanto nas suas convicções, como nas suas futuras escolhas. Infelizmente, o cartaz em causa não corresponde de todo aos objectivos propostos: a sua organização formal é no mínimo insípida, a escolha e composição tipográficas são débeis e mal resolvidas em termos de espacejamento e alinhamento, o uso de gradientes cromáticos e do subtil morph – transformação de uma forma para outra feita progressivamente – é despropositado e inconsequente. Este cartaz, da autoria do “técnico de artes gráficas” residente do STAPE (autor de outros cartazes alusivos a recentes actos eleitorais, visíveis em stape.pt) é, na melhor das hipóteses, uma oportunidade perdida.

Em Portugal existem milhares de profissionais – designers de comunicação – que através do seu poder de observação, conhecimento, criatividade e talento veiculam mensagens e discursos de todo o tipo, nos mais variados meios. São estas as pessoas que dão forma a grande parte da nossa paisagem visual – dentro e fora do chuvoso autocarro – e como tal o seu trabalho merece ser reconhecido por todos os portugueses, e não só. Mas mais do que reconhecê-lo, todos nós deveremos ser ainda mais exigentes com o que nos rodeia, com o que nos é comunicado todos os dias. Um exemplo dessa exigência é a iniciativa “Get Out the Vote” da AIGA (associação profissional dos designers de comunicação americanos), que começou após o escândalo dos boletins de voto da Flórida na eleição presidencial de 2000. Sob o lema “Good design makes choices clear” (O bom design esclarece as escolhas), vários dos seus associados conceberam cartazes com um único objectivo: apelar ao voto. Num deles, de um atelier do Maryland, podemos ver, e ler, três palavras e um ponto de exclamação, um único tipo de letra, e quatro cores. Mais nada. A composição é tão clara quanto a sua mensagem, a urgência tão presente quanto necessária.

Que o cartaz do Maryland (todos os cartazes estão disponíveis para download em aiga.org) é graficamente melhor do que o cartaz do STAPE não tenho a mínima dúvida. Mas talvez o mais importante deste cartaz é que é proposto, tanto na forma, como no conteúdo, pelos próprios membros da sociedade civil – designers conscientes dos seus direitos e deveres cívicos – supostamente responsáveis pela comunicação do Estado, com o qual estão insatisfeitos. Tal como nós devemos estar, quando olhamos para o pobre cartaz no interior do veículo que nos leva para casa: se a imagem e a comunicação são formas de legitimação de um Estado, a qualidade daquelas deve estar à altura dos desígnios deste, e não deverão ser entendidas como um mero trâmite burocrático. Além disso, o Estado, e todas as suas instituições, devem ter um papel activo e contribuir significativa e duradouramente para a elevação da cultura visual dos seus cidadãos: devem ser os primeiros a ter essa exigência, e procurar os profissionais certos para a satisfazer.

Para a também norte-americana designer e teórica Katherine McCoy “o design nunca deve estar acima do seu conteúdo”. No caso do cartaz anunciador deste referendo, a situação é perversamente inversa: O acto maior da democracia – o acto de votar – não conseguiu, mais uma vez, ver eleito um interlocutor à sua altura, por parte de quem tinha a responsabilidade de o fazer: o próprio Estado. Se tal tivesse acontecido, talvez tivéssemos saído do autocarro com a sensação de que tínhamos visto algo de significativo.

 

*Publicado originalmente no jornal Público de 04.02.2007



242 Comments

  1. Observen Vds., la meticulosidad con la que LOS ESPECIALISTAS, toman medidasdel pozo, que, parece ser, está creciendo en profundidad, en la vivienda…( para alucinar, asi, tal como son las cosas… ) …creo que mejor con buen humor…

  2. How about warning your users before you delete their accounts? How about negotiating with them to get them reinstated when there are OBVIOUS special factors at work (like the meddling of the Co$, for instance) and a massive demand for their material? Yes I'm talking about Xenutv1. Don't try to pass the blame to Viacom. WE'VE TALKED TO VIACOM. YOU ARE THE ONES RESPONSIBLE.Stop hiding. Stop being cowards and fix your mistake. Bring back Xenutv1.

  3. Yes! And our intel is when Harry AKA Lucas North received the visit of his brother’s wife.Hmm, we’re good at this. I’m wondering why hasn’t MI5 tried to recruit us yet ;)

  4. You write so honestly about this. Thanks for sharing!

  5. I really like stories like this. I would love for you to write more of these! I just started a second blog that I want to turn into an educational website. In four years I would love to have 500,000 page views. Wow! Im just starting but it’s very exciting to think about the possibilities.

  6. Å ja, nå går vi inn i en koselig tid.Hyasinter, mose,appelsiner kakebakst og pyssel.Koselig hos deg, rein og fin stil.Jeg liker også Jane Cumberbath,Har 2 bøker av henne.Ha en fin kveld.

  7. Hester er herlige dyr ! Rei mye selv som liten. Hun sitter jo perfekt på hesteryggen :-) God bedring, kanskje ikke spikermatta er så dum? ;-)

  8. We usually teach the medical students that last one using the example of hypertension medication. It is a useful example because of course the diseases is largely symptomless, but all the drugs have noticeable (though different) unwanted effects. So it is also an example of where “risk communication” would be very important.

  9. Também adoro esse tipo de filme! Acho incrível como as pessoas têm imaginação para criar um filme! Fico feliz que tenha gostado! bjaoo

  10. 273I have been recently looking at pertaining to a little bit for virtually any high quality content as well as weblog blogposts on this sort of space. Looking at throughout Aol My spouse and i ultimately found this specific site. Studying this specific information Consequently i am satisfied for you to convey that will I’ve an incredibly just right uncanny experiencing My spouse and i found out just precisely what My spouse and i essential. My spouse and i so much surely could make sure for you to do not overlook this specific site and provides the idea a glance regularly.

  11. Ciao Emanuela, mi sembra una bella idea. Per le potresti fare delle bottiglie di vino con etichetta personalizzata. Cercando nel ho letto alcune idee delle altre spose: una bottiglia di vino “portacandela” e due calici con candele galleggianti come centrotavola con petali rossi ed eventualmente un grappolo d’uva per riprendere il tema. Questo post fa proprio al caso tuo, ci sono moltissimi spunti: . Che ne dici?

  12. Poslední týdny nedělám nic jiného, než koukám, kde že mi to štěstí zase vyrostlo :-). Mám takový jeden plácek, ale bojím se tam chodit často. Aby ho zase nebylo moc! :-)))

  13. Now I’m like, well duh! Truly thankful for your help.

  14. Not even a “Levrone report, out!”? You’re looking lean and mean Kev. The weights are getting heavier and so are you!Keep up the good work! I have nothing but respect for you man. Love the blog

  15. moi je dis non à l'uniformisation de la pensée :-) vieux slogan pourri sortie d'une manif d'un autre temps :-) indignez-vous ! si tout le monde se laisse gouverner sans protester on arrive à des dictatures.Stell*

  16. My brother recommended I might like this website. He was entirely right.This post actually made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

  17. Quite nice submit. I just stumbled upon your blog site and wished to say that I’ve got really enjoyed browsing your webpage posts. In any circumstance I’ll be subscribing with your rss feed And that I hope you jot down yet again very quickly!VA:F [1.6.5_908]please wait…VA:F [1.6.5_908](from 0 votes)

  18. Hey! awesome blog! I happen to be a daily visitor to your site (somewhat more like addict ) of this website. Just wanted to say I appreciate your blogs and am looking forward for more!

  19. Alright alright alright that’s exactly what I needed!

  20. i have no idea why but i definitely like your weblog. it feels almost like i am the person posting it,since your and mine blogging styles match especially a lot.

  21. That’s a crackerjack answer to an interesting question

  22. Jun26Meaghan Come and see ZACH Theatre’s production of Seussical the Musical. There are matinees on Saturdays and Sundays plus evening shows on Fridays and Saturdays. It’s super cute and definitely a kid-friendly activity.

  23. Hee, thanks! It’s Antwerp from Nyx’s Soft Matte Cream line. The Matte Lip Cream is the best thing Nyx has ever made, cos the colors are bright, the formula is non-sticky, and it lasts for a loooong time.

  24. Grim, name brand companies investment grade bonds that were yielding over 10% two weeks ago have all but disappeared as one by one Uncle Sam makes that into a pseudo govt agency. Yes it is a win from Amex, their non TARP bond yields have dropped like a brick now that uncle sam is a gold card member.

  25. I am not sure where you are getting your info, but great topic.I needs to spend some time learning more or understanding more.Thanks for great information I was looking for this info for my mission.

  26. Encore de l’intoxication. Tous les moyens sont bons : quand on veut tuer la bête on dit qu’elle a la rage. L’expansionnisme d’I s r a e l va provoquer la WW3.

  27. Please forgive my bad English.Great post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very useful information specifically the last part I care for such information much. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

  28. Nej, visst blev man lite besviken? Låt oss hoppas att Bone Crossed var en mellanbok och att Briggs snart är tillbaka i form igen :)

  29. Et bien tu vois Virginie, pas plus tard que ce soir, je me disais "bah non ça ne me manque pas trop le scrap ça va…"et puis je me trouve devant ta D.P et là tout à coup, je suis en manque!!!!!!!!!!!!!! au secours ;-)J'adore ce que tu as fait et l'idée de déplier le tag est tout simplement GENIALE!!MERCI!Bisous

  30. joa, a tészta önmagában teljesen natúr, nyers, csak készítéskor kerül rá a vaj, cukor nem is. kísérletezem, hogy mivel lehetne helyettesíteni, arra gondolok, ha rétestésztát cérnametéltre vágnánk..zooee, nagyon kíváncsi lennék, az milyen volt. Recepted nincs véletlenül:ehran, köszi. Magyar utcában nincs, Karinthyt még nem próbáltam. Egy-két helyen azt mondták, nem éri meg, mert csak sokat lehetne hozni, és nem ismerik. De még Bécsben is leginkább csak fagyasztott van

  31. If you’re reading this, you’re all set, pardner!

  32. You mean I don’t have to pay for expert advice like this anymore?!

  33. Non mais sérieusement, a un moment il faut arrêter de tout mettre sur le dos de Sarkozy.. Ça en deviens ridicule..J’ai déjà vu un de tes commentaires dans le même style sur un autre sujet..Si un jour il y a une nouvelle guerre mondiale, ça sera la faute de Sarko, non ?

  34. NodLee Siah, Loved your post as well. My closest friends and family teach me many lessons that are not really spoken but just there if you listen. I am not sure if you spent any time in the country but it's quite and a great place to think.

  35. car insurance wrote:

    Litt morsomt at Pål T. Jørgensen tidligere har sagt at han er SV sympatisør. Mulig han har overkompensert i går? Synes uansett TV2 sin form i dette programmet var forfriskende. Å gå hardt på tidlige løfter håper jeg han fortsetter med. Da blir nok flere partier avkledd på det mest brutale.

  36. Super excited to see more of this kind of stuff online.

  37. I really enjoyed it, Claire! The language was so rich and dense (I can only imagine how reading it in Japanese must be like!), the type of writing I love just consuming on a rainy day. But – and this may make me sound a little superficial – a good chunk of the time, I didn’t know what was going on. The novel takes such strange twists and turns. So, in terms of understanding everything? That didn’t happen. But in terms of being amazing to read and intriguing overall? Fantastic.

  38. Hi, MemiLOVE to see your art works on your pages through Flicker and Etsy:) First time to comment on your blog for Giveaway! It's great way to share your creations with your fans. I'd love to try the same thing, too. These brooches are sooo cute! Even love your sign on their back. Anyway, my favorite tale is "The Hare and the Tortoise" Usagi to Kame in Japanese.Your fan, Sachi from Stamps by Sachi

  39. But the point remains that marriage contract is a license for abandonment, betrayal and bankruptcty.The number one rule for financial success: Don't get married.Number two: If you get married, don't have kids.I broke both rules. It was worth it to me because I have 4 great kids and am not married any more. In my case, I beat the odds in court, too. The advantages of marrying a whacko, I suppose.

  40. You captured perfectly that double awareness that we so often have when the things are coming out of our mouths that shouldn't be and our inability to stop them. No matter what your girls went to Maui knowing you loved them!

  41. A good reminder for me to hurry up and harvest my fennel. Although I don't like potatoes, my husband does and he loves a good bowl of hearty soup with homemade bread. This looks to be a recipe he will enjoy.My husband is the guy who bought our immersion blender~

Leave a Reply