A Gente Transforma a Várzea Queimada

Construção do Centro Comunitário – foto: Tatiana Cardeal

Quando o designer mais famoso do Brasil chegou a Várzea Queimada, uma remota povoação do também remoto estado do Piauí, foi recebido com foguetes, discursos, as chaves do município e forró. Marcelo Rosenbaum é praticamente desconhecido fora do seu país, mas mesmo no Piauí profundo não consegue andar na rua sossegado. A sua fama não vem tanto dos objectos ou interiores que projecta, mas do seu programa de televisão, onde melhora as casas e vidas dos telespectadores. Nessa noite ele começou, em Várzea Queimada, a segunda edição do A Gente Transforma (AGT), um dos mais ambiciosos e influentes projectos do design brasileiro de hoje e que também muda os lugares e as pessoas que lá vivem.

Rosenbaum não chegou sozinho. Trouxe arquitectos especialistas em permacultura, estudantes universitários, designers de produto portugueses e brasileiros, directores de arte, fotógrafos, jornalistas, uma equipa de realização e dois mestres espirituais. Os seus objectivos para as duas semanas seguintes passavam por beneficiar/ construir uma nova estrutura para a comunidade que servisse de exemplo para a construção e melhoramento de outras edificações, mas também para criar uma colecção e respectivo catálogo de produtos que possam gerar maior e melhor rendimento aos seus artesãos. E ainda um documentário e um livro com as histórias de quem chegou e de quem ficou.

Em pleno semiárido nordestino, a cinco horas de estrada de Teresina, capital do Piauí, Várzea Queimada é um povoado onde 900 pessoas — divididas entre duas famílias que incluem 47 surdos-mudos — vivem do que cultivam (quando chove), sem saneamento e com escasso acesso a água. Muitos jovens deixam a escola e partem para São Paulo à procura de trabalho, engrossando as favelas da cidade. Outros dependem de reformas ou de subsídios como o Bolsa Família. A única alternativa a esta dependência é produzir. As mulheres entrançam palha de carnaúba, uma palmeira local, e dela fazem chapéus, esteiras e outros objectos de uso comum. Os homens esculpem, a partir de borracha de pneu de camião, cópias de chinelos Havaianas que vendem na feira ou a caixeiros- viajantes que passam pela aldeia e levam o seu artesanato a toda a região.

Modernismo brasileiro útil
Marcelo Rosenbaum é conhecido não tanto pelas lojas, restaurantes e apartamentos onde conjuga, de forma tão extravagante quanto sofisticada, elementos da cultura urbana com clássicos do modernismo ou referências do imaginário popular brasileiro. Nem pelas suas linhas de produto e mobiliário. É famoso por causa de Lar Doce Lar, a rubrica mensal do programa O Caldeirão do Huck (Rede Globo) e uma espécie de Querido Mudei a Casa adaptado à escala, população e emoção brasileiras. E como a televisão chega a 99,5% dos 190 milhões de brasileiros, ele é visto por muita gente.

Rosenbaum tem empregue a sua popularidade em projectos que apelida de “design útil”. Um deles é AGT, estreado em 2010 no Parque Santo Antônio em São Paulo, onde foi dada uma nova cara ao entorno do único espaço de lazer da favela — o campo de futebol — com a ajuda de universitários, patrocinadores e media. Impressionado com os resultados, o Ministério da Integração Nacional convidou-o a levar o projecto à Chapada do Araripe, uma área dividida entre os estados do Ceará, Pernambuco e Piauí com um dos piores índices de desenvolvimento humano do Brasil. Com o aval do governo local e a participação da Agência de Apoio ao Empreendedor e Pequeno Empresário, que promoveu já muitos projectos de colaboração entre designers e artesãos, a Várzea Queimada foi escolhida pelo potencial dos seus artesãos.

Artesanato à sombra
Ali, e durante duas semanas, os arquitectos Henrique Pinheiro e Tomaz Lotufo e 18 estudantes conceberam e construíram uma casa dos artesãos, no que foi um processo colaborativo com a população local no projecto e na prática. Uma lavandaria abandonada deu lugar a dois edifícios, construídos em terreno público segundo critérios da permacultura — como adaptação ao relevo, (re)utilização de materiais locais, estruturas de sombra ou ventilação natural. Ergueram-se uma cisterna e açudes para reter as águas da chuva. Plantaram-se árvores, um coreto e um parque infantil. Chegada à madrugada do último dia do projecto, dia 15 de Fevereiro, nem tudo estava pronto, mas o futuro da casa, bem como do trabalho que será feito no seu interior, à comunidade pertence.

Na igreja da aldeia, os portugueses Pedro Ferreira e Rita João coordenaram o grupo de artesãs da palha. Na borracharia, do outro lado da rua, a designer de jóias piauiense Kalina Rameiro trabalhou com os artesãos da borracha. O resultado foi uma colecção de cerca de 30 peças destinadas ao mercado brasileiro da decoração. Esta não é, porém, uma colecção “assinada” por designers de fora e produzida por artesãos locais. Aqui, os designers foram os catalisadores de um processo de manufactura já encetado pelos artesãos: definiram com eles processos de construção, técnicas de manuseio e optimizaram a produção, mas também ampliaram a sua imaginação ao criar objectos utilitários e decorativos com novas dimensões, formas e acabamentos. Por fim, trabalharam a “artesania”, neologismo do ceramista brasileiro Gilberto Paim — “um grau alto de atenção ao detalhe e de cuidado na execução, oriundos de um senso peculiar de orgulho no trabalho, do prazer em fazer bem feito”. Objectivo: incutir nos artesãos a ambição de atingir novos mercados através da valorização do seu trabalho.

Próxima etapa: transformar o mercado, na segunda fase do AGT — apresentar a colecção em Abril durante o Salão Internacional do Móvel de Milão. Tendo como parceiro o gigante editorial Grupo Abril, Marcelo Rosenbaum quer que a mostra do AGT no mais importante evento de design do mundo acelere o reconhecimento e valorização do artesanato brasileiro no seu próprio país.

Outros nomes importantes do design brasileiro, como a curadora Adélia Borges(que acaba de publicar Design + Artesanato – o Caminho Brasileiro), têm defendido uma maior união entre o design e o artesanato como forma de projectar bens, mas também serviços e sistemas mais adequados aos recursos naturais, às realidades humanas e ao património cultural do seu país.

Sendo o Brasil o 5º maior mercado interno do mundo, esta é a altura certa para mudar as expectativas que os brasileiros têm dos designers e produtores dos seus bens de consumo, sejam eles pequenas comunidades de artesãos ou grandes marcas e indústrias.

Ao “colocar uma lente de aumento sobre Várzea Queimada”, Rosenbaum quer mostrar o talento e o potencial para produzir e criar riqueza dos brasileiros, mesmo em povoações remotas. Quer usar o design como ferramenta de negócio e assume: “A gente não vai fazer milagre.” Mas acredita que o impacto deste AGT será sentido em Várzea Queimada ao longo dos próximos 30 anos.

Este é um de dois artigos que escrevi sobre o projecto A Gente Transforma e que foi publicado no dia 26 de Fevereiro na Pública. Pode também ser lido no site do AGT.



999 Comments

  1. Thank you Sir for the good write up, but the question remind; will China send "advisers" and other training/support personnel to Pakistan? or is this not part of the request (package)

  2. vilken härlig blÃ¥ färg. Sett en hel del sÃ¥dana bl.a i de Italienska alperna med skulle aldrig vÃ¥ga mig upp. Säkert en helt fantastisk upplevelse dock!tack för kommentar, skall försöka fÃ¥ en ändring av min länkvisst, ro vid vattnet – det är fridfull det

  3. A défaut des milliards de hooks rajoutés dans Prestashop 1.5, tu peux te brancher sur le hook « top » et pour éviter l’affichage intempestif sur toutes les pages, tu peux filtrer, dans la fonction hookdisplayTop de ton module en faisant ça :if (Tools::getValue(‘id_category’) {//alors j’affiche quelque chose}

  4. je tenais à vous remercier pour la collaboration et pour la fantastique prestation de votre animatrice Florence.les enfants ont été enchantés et émerveillés et garderons un très beau souvenir de cette journéeMerci encore à Florence pour sa gentillesse et pour sa prestation et un gros merci de notre fils, Nicolas.A très bientôt

  5. jhotan November 1, 2012 – 1:28 am Your speech really strengthen my resolve that what I’m doing in life is right and it is okay to pursue something that is not the norm- even if it’s the harder way. Thanks doc. Rest in peace.

  6. The forum is a brighter place thanks to your posts. Thanks!

  7. I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it’s rare to see a great blog like this one nowadays..

  8. Es una noticia excelente para CAF, pero llamar a Amtrak operador de alta velocidad es… bueno, un poco ficticio. La mejor línea del país (NEC- Washington-NYC-Boston) tiene puntas de 240 Km/h (un tramo de 20 Km cerca de Providence), sostenidas (es un decir) de 200, y medias comerciales de 130 en un día bueno. No es alta velocidad, no.

  9. I feel bad for being so out of touch, but working totally drains all my energy, plus I’m dealing with broken appliances I need to replace. And if it makes you feel any better, I haven’t been in touch with my niece in all this time, either!! (Bad, bad Monica.)

  10. I want to send you an award for most helpful internet writer.

  11. I told my kids we’d play after I found what I needed. Damnit.

  12. Comme Lemoussel je me suis fait avoir plus d’une fois à mettre des bouts de code dans les fichiers thème et à ne pas comprendre pourquoi cela ne fonctionné plus à la maj du template… En tout cas je viens de tester ton code, il marche parfaitement merci!

  13. Kejam lah lensa rosak ni. Dia sound direct je. Astaghfirullah~Dia kutuk orang pakai itu ini bagai, tapi dia duduk mengumpat orang kata itu ini. Nak tegur, biarlah diri tu sempurna dulu, biarlah dalam diri ada ilmu. Jangan lah “dok mencanang” blog orang. Nak dapat traffic percuma pun ye. Bila orang search name apa2, keluar juga nama dia kan? Marah betul aku dengan blogger macam ni. Ingat tak tunjuk identiti tu dosa tak sampai ke?

  14. I found just what I was needed, and it was entertaining!

  15. This introduces a pleasingly rational point of view.

  16. Hola Rafael y demás compañeros,Por favor, necesito saber que frecuencias (sonido audible) son las más adecuadas para el cuerpo y la mente.Puedo usar los programas Gnaural, Sbagen y Audacity para generar tonos binaurales e isochronicos.Para generar estos tonos hay dos parámetros básicos: la frecuencia base (carrier o portadora) y la frecuencia de pulso (beat).Suerte

  17. I am now not positive the place you are getting your information, however great topic. I must spend some time studying much more or working out more. Thanks for fantastic info I used to be searching for this info for my mission.

  18. SO SO cute, i can't hardly take it. You're such a great mom. My husband is gone often as well and i definitely needed a kick in the pants to make a better effort this summer instead of just getting discouraged and overwhelmed. thank you!

  19. I’m also a carb addict and I can eat bread + noodles every day, lol. This recipe is a swoon, especially since I always prefer white sauce over red sauce on pasta. And clams? Oh my my, this really puts a smile on my face all day long.

  20. if you read the form it is informing you that ‘A’ and asset has been ‘A’ acquired the institution mentioned on the formyou may or may not at some time in the future get a 1099 C, cancellation of debt on this property at that time reportReferences : Was this answer helpful?

  21. good-bye to their Western contacts because they were going black.Those folks might find themselves getting direct support from the Arab part of the Arabian Gulf.The GCC is working directly now to thwart Hezbollah and the Saudis might soon have stuff to say about Syria.

  22. I was struck by the honesty of your posting

  23. Hi there, I found your site via Google while looking for a related topic, your web site came up, it looks great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  24. Yes…When they second guess our actions during a shooting…We have a fraction of a second to make a decision and then they have weeks and weeks to decide if you made the right one. I remember here in Houston they took a newsman and put him through a shoot/dont shoot practical scenario and he shot a whole bunch of innocent bystanders….Now he wasnt even in an actual threatening situation and he screwed up….Think how it would be if you knew you could actually get killed and your adrenalin is pumping….

  25. know the rules that your employer has setup in the workplace pertaining to social media use. Don’t forget that contract that you might have signed or look over your employee

  26. …The SEC isn't much of a conference? OK, this is proof positive that deadskins fans have no clue.>>>>>Not only that but how many times have the deadskins started off 3-0 or 4-0, only to end up 4-9, LOL>>>>

  27. That’s a smart answer to a difficult question.

  28. What a wonderful way to end your month run of creativity. Love this one. I tried to point to a few lines but its just so filled with gratitude, I would just copy the whole poem. Hmmmm Kevin’s greatest hits. Now that the daily pressure will be off, what’s next?Bonnie

  29. …Is the guy's name actually Gopnik, or is that his trolling pseudonym?Are there articles floating around written by people named Wigger, Chav and Guido as well?Lol! When I saw 'Gopnik' – I was wondering where Steve was going with it – Russian chavs built America.

  30. Оставьте свой комментарий Вы можете использовать следующие HTML тэги: <a> <abbr> <acronym> <b> <blockquote> <cite> <code> <del> <em> <i> <q> <strike> <strong> Notify me of followup comments via e-mail

  31. that at the beginning he didn’t really like to capoeira or want to train it. He told us that his father made him go, because he had to practice sport for his health, but I had never before heard this part of the story. I really like it! It’s funny to think that before he didn’t ginga, couldn’t ginga, and now he’s the one who makes us work the different types of ginga so hard! aaaah, capoeira é muito legal mesmo! saudades…

  32. I found just what I was needed, and it was entertaining!

  33. Håller med dig det är verkligen viktigt att känna sig bekväm med sitt sätt att träna och inte det lättaste att uppnå tycker jag men ack vilken rolig utmaning .

  34. Acabo de intentar la configuración que mencionaste pero al cambiar el Bearer pierde la conexión 3G, y tambien depende mucho de la fortaleza de la cobertura que tengan en tu zona, a mi a veces llega a 5 Mbps y otras veces como ahorita que casi llega a 0,5

  35. These topics are so confusing but this helped me get the job done.

  36. I don’t drink juice. I would rather eat the fruits that juice comes from and drink water. I really don’t take a hard position on juice, however, it is rarely as wholesome as I’d like to believe. I try not to eat processed foods. In a way, juice is processed. Obviously there is stuff in the juice that wasn’t in the fruit, just look at the label. If it were just the juice form the fruit, the label would have only 1 item.

  37. I am glad for commenting to let you know of the exceptional experience my cousin’s child encountered using your blog. She picked up many things, most notably what it is like to possess a wonderful giving mindset to have certain people easily have an understanding of selected complicated topics. You truly exceeded our own expectations. Thank you for giving these valuable, safe, educational and unique tips about your topic to Ethel.

  38. I almost forgot to add the last one, as I was mostly posting more recent photos I’ve taken of Godwits, when I almost slapped my forehead, as I remembered this silhouetted image I had taken of them. (It’s one of my own favorites, so I should have thought of it sooner.) So happy that you enjoyed the photos!

  39. min veninde sendte nogle vildt dÃ¥rlige sange til mig og sage sÃ¥ at jeg ikke behøvede at købe nicolais nye cd.sÃ¥ i bliver nødtil at lade mig vinde for jeg kan bare ikke klare mine venindes vildt dÃ¥rlige sange.ohh sÃ¥ hjælÃ¥ mig dog kan bare ikke klare dem mere…

  40. Have you ever thought about creating an ebook or guest authoring on other websites? I have a blog based upon on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my readers would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an e mail.

  41. excellent web-site…You might may certainly watch any kind of enthusiasm based on the succeed you might develop. Everybody thinks used simply for rather extra serious game designers as for those who so, who won’t be too shy to supply out the direction your pet presume. T…

  42. Of course is Visual Studio a nice IDE – but it’s windows only. My primary target is it to provide OS-independent D editing support – so imo, using Mono/.Net as a basis is the easiest way to handle this. (Whereas…. since Visual Studio is also .Net based, it could be possible to go on using the commonly used D_Parser library – so VS and MD could profit by the same library… nice idea!)

  43. These pictures look like paintings! How wonderful. We have a great view from our home. If you get the chance, look at my Outdoor Wednesday post. Thank you for sharing.Charla

  44. When I was a little girl, I remember my Dad taking out at night and showing me all the stars and planets and teaching me all about them. If I go out at night I look up and thank my Dad for all his teachings, something for me to remember about him now that he is dead.

  45. Takk for anbefalingen. Spørs om ikke jeg ogsÃ¥ skulle hatt denne.Og du, gjør det i morra – bare gjør det. La det være starten pÃ¥ bloggserien om det du ikke tør.

  46. The ability to think like that shows you’re an expert

  47. A major problem is the courts do not hear the back story .. the reason the parents are at court, usually becauae the PWC has changed the status quo by restricting the NRP acces to their children. In addition the complete opposite appreciation of parental rights – local agencies, including the courts, appear to think the PWC is.more imporrant than.the NRP yet central agencies, like DH, MOJ, DfE, state all people with PR are equal before the law. Unfortunately it is the local agencies that ignore this and it is they that make predjudiced, flawed and devastatingly incompatible decisions to the detriment of the NRP

  48. This is so pretty, and I bet the mint is so good with the peas. I may have to try it. Most people I know don't like canned peas, they prefer frozen because canned is mushy. I do prefer Le Suer if I have to use canned. They also have good baby carrots, if you add a bit of honey or brown sugar.

  49. July 12, 2012Thanks for writing about AdWords. I’m just at the point for our nonprofit of having all of the above done, and the Grant approved, and I’ve just activated my ads, but I see nothing happening. Would definitely like to learn about optimizing my AdWords account. Looking forward to your next post!

Leave a Reply